COLUMBUS — The Ohio Lottery Commission named the current supplier of its gaming technology to provide a video lottery terminal electronic monitoring system for gaming machines to be placed in the state’s seven horse racetracks.