WASHINGTON Ñ Restaurant industry performance edged up slightly in April, as the National Restaurant AssociationÕs comprehensive index of restaurant activity registered a modest gain.