WASHINGTON — Driven by positive same-store sales and an increasingly optimistic outlook among restaurant operators, the National Restaurant Association’s Restaurant Performance Index rose to its highest level in five months in November.